15.6 percent inflation...

Yesterday the CBI (Central Bank of Iran) released yet another report showing the miserable economic situation in Iran under the mullah rule. The CBI calculated that the inflation rate during the last year rose to 15.6 %. The Price index for consumer goods and services rose by 18.5 % comparing to last year. The CBI reported that the prices of fresh fruit rose by 35 %, vegetable 23.7 %, chicken 8.7 % and 2 % price hike for red meat.

CBI recently released a report that showed that the Rial (The Iranian currency) have lost 80 % of its purchasing power during the past five years.

Swedish:

Trots att det är val om en månad så är det inte många iranier som diskuterar kandidater eller politik, det viktigaste just nu är priserna på matvaror som stigit rejält under det senaste året. Idag kom den Iranska Centralbanken med sin rapport som visade att inflationen under det gångna året beräknades till 15.6 %. Prisnivån för konsumentvaror och tjänster steg till 18.5 %. Främst var det matvaror där priserna steg som mest, priserna på färskfrukt steg med 35 %, grönsaker 23.7 %, kyckling 8.7 % och kött 2 %, enligt den Iranska centralbanken.

Tidigare i veckan kom en rapport ut om att valutan (rial) förlorat 80 % i köpkraft under de senaste fem åren.